请教律师本案罪名是盗窃罪还是职务侵占罪？法院分开审理一个案件是否合理？

我的朋友在汽车制造厂是车间的一名指导员，他的工作是其他工人有事了不能上班了由他来顶替一下，还监管着汽车配件的临时发放工作，外边的汽车配件送过来了他就负责签字验收一下，一次他往外拿配件时当场被保安抓获，厂方就起诉了他，同时他还有个同伙开始是他的同伙合他商量要一起偷的，每次都是他俩一起偷得，他俩是一个先到门岗望风，安全就给另一个人打手机再出厂门，在开庭时我朋友交代共偷了十次，而他的同伙之交代了6次，就是偷的东西次数多，？但是所有的东西没有卖就被发现了，赃物全部都退还了，他的同伙现已被抓获，还没有开庭审理，而我朋友已经按盗窃罪判刑了，他的同伙是在我朋友开庭前一周抓获的，法院现在为何不在一起审理此案？就平次数多就是盗窃吗？他的罪名能够成职务侵占罪吗？