请教关于交警和派出所相互推诿，我改怎么维权？

请问，本人太太因停车车位问题和他人发生争执，对方故意将车停在我们车子前面不让我们开走，本人在牌照取证过程中，对方突然启动倒车并将本人撞倒，经医院检查为多处挫伤（有三甲医院病历诊断，应该属于轻微伤？），其后又再次发动车辆并发动车辆，有再次行凶嫌疑（后因被人被家属追赶及道路拥挤未遂），在此过程中，我太太为了制止其再次行凶，抓住车门让其下车，但对方置之不理，在此去情况下，我太太踢打了车门。
现交警认为应该由派出所处理（本人也认同），最后经交警队和派出所长时间协商，决定由派出所按故意伤害案受理。但派出所在处理过程中存在以下问题：
1、在本人明确表示对方由酒驾嫌疑的情况下（有笔录记录），既不检测也没让交警检测，致使重要物证缺失；
2、派出所口头答复，要么调解，双方赔偿对方损失，要么双方上法院，总之，开始时候千方百计不愿接受（想让交警处理），现又推上法院处理，就是没他们什么事。
对此，我有几点想法：
1、派出所存在故意或者至少是过失，致使酒驾嫌疑的证物缺失；
2、处理方式故意混淆，因为我是完全受害方，我太太是在制止对方侵害过程中实施的制止行为，派出所将此等同起来当做纠纷调解，是完全错误的；
3、退一万步讲，即使我太太有过失，那也是我是我，她是她，案是我报的，派出所将这2事混杂一起，难道可以不处理么？假使派出所不认可是故意的，那不又成了交通事故么？那也该他们继续商定，由交警处理啊，怎能一下子又推到法院？