关于在驾驶他人电动车在事故中与车主受伤

黄律师，您好！
    向您请教一桩关于交通事故中的问题
我的弟弟在12月份的某一天深夜，驾驶他人的电单车（当时电单车的车主在后座）被一辆轿车撞上，造成我的弟弟与电单车车主受伤，轿车车主当时有打电话给120和交警。我弟弟右肩骨断裂，脸上和手上一共缝了七八针，住院1个月。电单车车主受了轻伤，住院一个星期。轿车车主交了1000元的医药费后就失踪了，轿车被扣在交警处。其余的医药费都是我们自行承担。
     事隔五个月后，电单车车主一纸把轿车车主和我弟弟告上法庭，要求我们赔偿。