改姓问题

广东籍的小明和广东籍的小英没有通过结婚登记在香港生下一女婴，女婴在香港有了出生证明，同时女婴登记时名字使用了小明的姓。两年后，没有通过结婚登记的小明和小英因感情破裂而分开，双方在分开后女婴跟哪方发生了争执，最后女婴跟了小英。一年后，广东籍小英和香港籍小文注册登记结婚，女婴满3岁在香港上学，真正的问题来了，小文要求小英帮女婴改姓，但香港那边子女改姓需要原姓签名方可通过，也就是需要小明同意签名，后来小英和小明协商，结果小明决意不同意签名，之后，小英决定通过法律途径上诉小明，请问小英有什么办法能让小明同意签名改姓？私下协商行不通，走法律途径可不可以？有什么途径可行？？