一个月前从别人那里转让了一个摊位，他收了我装让费16000，他告诉过我他不是原摊主

一个月前从别人那里转让了一个摊位，他收了我装让费16000，他告诉过我他不是原摊主，原摊主是与社区签订合同的人，转让后直接每月给原摊主1600就行，只要按时交租就能一直使用摊位。我问他原摊主同意转让吗，他说同意的，并给了我一个他朋友的微信说是原摊主微信（我事后才知道），他朋友以原摊主口吻询问此事并表示同意。一个月后，到了交租时间，他给了我真正的摊主微信，原摊主（女的）知道他私自将摊位转给我后打电话给我，让我把转让费要回来，说没经过她同意，那个人的转让是违法的，原摊主自己想把摊位转让给别人。我只做了一个月，若摊主转让给别人后我便不能再做，16000岂不是打水漂，我联系那个人，他没同意退钱，他涉嫌欺诈吗？我起诉的话胜诉概率是多少？能退回多少钱？对了，我和那个人没签合同，有收据、银行转账记录、聊天记录。也有原摊主与我打电话她说未经她同意的录音。