我家所在中等偏上的小区，但楼上是毛胚房，所有权人出租给修车公司群租，已持续3年

我家所在中等偏上的小区，但楼上是毛胚房，所有权人出租给修车公司群租，已持续3年。毛胚房地面线角水泥地，不隔音。一点动静都听得见。走动、铁架子床、物品声音已经严重影响正常生活。以前群租，人数很多，不符合相关规定。现在人数少了，只有四个人住，但由于不隔音，还是吵闹。修车工人每晚闹到很晚，在楼下连他们说话声都能听见，生活毫无隐私。我自己也是法学本科生，想过走相邻权相关的诉讼。主要矛盾在于无良房东，她这种不负责任的行为让我们生活收到严重影响。我们已经多次与所有权人、使用者之间协商，但使用人嘴上说注意，但毫无作用。所有权人更是不耐烦无法沟通。可生活噪音起诉胜算如何不可知，执行起来又该怎么办？求助！无论如何我一定要解决这个问题！我这里有部分楼上房屋内部照片，和调节协商录音。