生病老人无法自理提出离婚？该怎么办？

老人有肺气肿，近两年来一个人生活，老人天天喝粥吃榨菜馒头，不能自己做菜，他老伴一直在外面做工（说是在外面投资），没有钱拿回家，治病靠女儿照看和付费，一年回个两三次家，在家呆不久就和病人吵架，在家心也不在家，有时中午在外面吃，晚上也在外面吃了回家。病人求她回家照看，她还是坚持要去外面工作，逼得女儿辞职回家照看。还听朋友说她还带一个小伙子，经常有电话联系，还去外面吃饭。病人实在是生气可是又拿他老伴没办法，病人和女儿都不希望家人离婚。但是，真的不想忍了，是否可以起诉她？如果离婚，病人的老伴是否能分得一半财产？她并没有照看生病的老伴，还在外面乱来。