关于培训费用的纠纷问题

我是陕西商洛人，现在在广元上班。
    我于2012年9月份参加了由四川省西华大学和广元市质监局共同举办的检验员的培训，这次我去参加了培训，共花费2000元（这个费用由公司承担），在我参加培训之前，我与公司签订了一份培训协议，内容大致是：去参加这次培训所考取的证书归公司所有，并且还要为公司服务5年。如果在这5年期间，我要辞职离开，就必须赔偿培训费用2000元给公司，我的检验员证书公司永远不会给我，之后我们又签订了5年的劳动合同。以前我也没有考虑那么多，就签订了培训协议和劳动合同。但是现在我想离开公司（服务年限还没有到期）。但是我的想法是：如果要我出这个培训费用，我就必须把我的证书带走，或者麻烦律师们给我个更好的建议，让我损失减少一点嘛。
    这个问题已经困扰我很久了，我不知道该怎么办才好？所以想麻烦律师们帮忙给我些意见和建议，非常谢谢。