美容院老板不退款

经厦门仟曼美容院中间介绍充值10万元六个项目成为上海一家医美机构的会员。（他们二方为合作关系，上海医美机构来厦门仟曼实地开展美容项目）经过半年，做过二个项目后发现效果并没有一开始宣传时那么好，价格虚高。找仟曼老板曹斌要求退会员，把没做的项目退款回来，曹斌2018年8月找了那家上海医美协商，退回了45000元，但一直不退回给我，现在厦门仟曼美容院已转让，曹斌在外地，我和上海医美机构联系过，确定他们已退还45000给曹斌。（有退款凭证、我和曹斌微信联系退款记录等证据。其间，曹斌在厦门开的另一家美容院倒闭，已被会员起诉抓回来过）现在我要追回退款，怎么处理好？要起诉曹斌，还是上海医美？求助，谢谢。