在小区因与人发生口角，对方故意用车将本人车撞毁

2019年9月27日早八点钟左右，因挪车原因与对方车主发生些言语冲突，对方突然用自己车撞了本人车，来回撞击六次，致使本人车辆左车门报废，维修费用43000多。当时案件由刑警队移交至派出所，并在当天本人与对方私下达成和解协议，赔偿本人车辆折旧费用以外，给本人把车修好。但是对方在赔偿本人汽车折旧费用以后因维修费用多无力承担为由拖延不给本人修车
本人诉求
1：本人不想走民事诉讼，所以表示愿意退还所给费用，让派出所重新办案侦查。但是费用退还需对方起诉本人返还。（给对方制造麻烦），但派出所一定要求我先把赔偿的钱放在派出所才给处理，这样合规吗。
2:派出所后来经过本人多方投诉以后带物价局去4S店对本人车辆进行鉴定，然后要求本人先修车在处理，这样又合规吗，派出所迟迟不给我立案。
3;假如立案以后，对方什么时候可以逮捕，具体流程可否告知一下。