“法制咨询”

想咨询一件事，一个女人40多岁，捡了一个2斤重左右的石头，故意扔过去打了这位是她72岁婆婆的脖子上，打得她婆婆甩倒在地，全身疼痛，又因住在重庆山区农村当时不便去镇医院检查治疗，老太太忍到第二天去了约30公里路的余家镇医院去检查发现脖子上被石头打了一块伤痕治疗后，拿着医院的检查证明到派出所报案，派出所人员说：派出所人员说：这个事情立不了案，是家庭问题自行找村里解决，村里解决不了，到当地法院去起诉，请问派出所处理方式对吗？应该怎么处理比较好？而且这个女人长期在家里欺侮这位72岁老太太，并且有很多事件，在这里就不一一叙述了，象这样的事情如何处理比较好。