工厂该负何种民事责任，或能否向工厂申请民事赔偿

一女员工与社会人员有男女关系，这名社会人员过去也曾去过女员工的工厂，工厂的门卫也认识这名社会人员，知道与这名女员工的关系，一日，二人发生矛盾纠纷，女员工正在工厂上班，这名社会人员就以进入工厂给这名女员工送东西为名，进入工厂（未得到女员工的确认同意进入），用准备好的菜刀将女员工砍成重伤，在医院抢救并治疗1个多月，因伤口感染而死，共花去医疗费10多万元，现这名社会人员已被拘捕，因与这名女员工混居，长年离家，女员工死亡，应如何获得民事赔偿，女员工所在的工厂应承担何种民事责任。