盗号后骗卡算不算刑事诈骗？该去派出所报案还是去法院立案？

对方盗用他人网络游戏魔兽世界的帐号（此游戏帐号用户后来称是被盗号了，提供了自己的游戏实名信息），然后先出售公会给我，再通过QQ聊天以先转账名义并发了转账截图，诱使我多次为他购买移动充值卡，并在我后来起疑后发了张身份证照片以打消我的疑心，数额达到近三千元。但是转账一直没有到账，对方手机关机，查询银行后称对方提出的转账方式应该是及时到账的，不是24小时内到账。之前不知道是被盗号时，派出所称是民事纠纷，不能立案，只能到法院去立案。可以到法院去问，法院称要被告人当地法院（骗子提供身份证是外地）才有管辖权。这种诈骗算不算刑事案件？派出所能不能立案？