产权清晰的房产被法院立案判给了别人

我是江苏江阴市民缪卫英，我把关于我房产一案简要的向你说明一下，希望您能指点现在我们该怎么办！
     1986年11月何林宝、缪卫英夫妇向君山村申请集体土地建房。在取得《农户建房用地审批表》和《建设工程规划许可证》的情况下，何、缪夫妇二人于1987年建成了位于江阴市沿河路30号的三间三层楼房。
      2001年11月20日何福元、李桂珍（二人为何林宝养父母）以《分归协议》（具体内容见附件图片）为由，向江阴市人民法院起诉何林宝、缪卫英！诉讼请求：判令确认江阴市沿河路30号的东侧两间三层为原告所有！江阴市人民法院开庭审理后，作出了[2002]澄民一初字第21号的民事判决，
判决如下：

座落于江阴市沿河路30号东侧二间三层房屋产权归何福元、李桂珍所有！后来经过了再审，再终审都是维持原判！
    我们对此案的观点：
   《分归协议》的基础是江阴市沿河路30号的房产为何福元所有，这显然是荒谬的，沿河路30号楼房的产权毫无疑义的属于何林宝一家，所以《分归协议》是没有法律依据的！然而江阴市人民法院却开庭审理了此案，所以我们认为判决是无效的！
    由于不懂法律，这起违法案件拖到现在也没有解决！我们想请教常律师，现在我们该如何运用法律来拿回属于自己的房产！