财产保全裁定复议申请书及相关问题

你好：现有一案例想咨询：有一交通肇事事故，现双方还在协调阶段，但受害方到当地法院申请了财产保全，问题是连肇事者女儿的资金也被冻结，他女儿现年23岁，是完全民事行为能力人，而且她的资金是与他人合伙开店的经营资金。我想请问这样做是否合法，有什么办法申请解冻，有哪条法律法规可依据。另：交通肇事者是户主，其女儿未另立户头。