交通事故担责问题

司机张某驾车肇事，经了解得知：
1.张某是在为赵某承包的修路工程拉沙;
2.行驶证是李某的名字.
受害者据此对张某，李某，张某同时提起上诉。法院调查后说：
1.司机张某自己买的车，用李某的名字办的行驶证；
2.司机王某给赵某拉沙修路（以110元/方的价格卖给赵。
因此要求在诉状中把李某，张某的名字去掉。
如果事实却是如此，法院的做法对吗？
同时我们怀疑事实并非如此，怎么去证明呢？