肇事者是交警队家属，肇事者与保险公司和医院有关系。弱势群体求助

肇事那家，撞人的是小孩，跑了，没证据。
由一个叫胡小丽的女人顶着，怀疑是小孩的妈妈，那个胡小丽的老公是交警队的，交警到事故现场处理，没扣肇事车辆与肇事者驾照、行车证，直接让肇事车辆开走，只扣了我们的电动车。他们与保险公司也有关系，车主是女人的哥哥，他们不想让车主知道肇事，交警便压着案子不处理。医院医生由于是肇事者的朋友，威胁伤者不老实就停针水。
我们现在经济困难，医院又欠费催款，保险公司不愿意垫付医药费，肇事者也不出面，伤者面临被停药的局面。我们去交警队递交医院的催款通知单，发现案件被压着不处理，也找不到处理事故的交警。
希望求助律师：如何能解决医药费问题以及尽快处理案件。
请问我们能告他们吗？要怎么告？告哪些人？能拿到哪些赔偿？