被殴打 造成老伤加重

上月13日 朋友的父亲开着出租接朋友下班， 快到家时，在唯一一根转弯车道被人里档超车 并故意急刹车两下，然后引发行车摩擦 两车互相追逐一会 ，朋友的父亲被劝下掉头准备回家， 遇上红灯 于是超车的那辆车 在后方下车冲上前来敲打车门玻璃， 朋友怕他老爸吃亏，于是下车想去劝阻 谁料对方老婆上前阻拦 并拉扯朋友的头发， 朋友的爸爸也随即被那私车男主 一拳击倒在地，之后便冲去和他老婆一起殴打我朋友 最后被路人拉下。
 
朋友父亲被打后就一直没爬起来过 救护车救送到医院 加急磁共振作出颈椎345节压迫神经 双手无法行动及触碰，需要立即手术，但磁共振报告还显示得是 颈椎原来就有退行性老化了 但一拳的冲击致使他有了更严重的后果。
 
手术后 取掉了345节骨头 打了钢筋钢板 并有8cm的刀口 
 对方支付了手术费之后便置之不予理睬， 朋友去警局数次提出要做伤情鉴定被警局拒绝，说要等出院才能做，现在好不容易写了申请 又遇到法医不肯鉴定 说这是老伤，可是朋友父亲从来没有并发症过也没病史， 医生的验伤单 出院小结也写了很清楚外伤引起的 和颈椎过伸伤，现在警察继续拖 说要帮忙找另一家做鉴定。
 

请问这样的流程是对的么？难道犯罪嫌疑人就可以这样逍遥法外么？他已经拿到了驾照和身份证 ..这是合法的么？ 
 
麻烦各位律师给出一些回应 感激不尽！ 

-------------------------------------------------
这是之前的情况，

现在经过一些咨询说，从磁共振报告看来 颈椎本来就有老伤，一拳上去只是加重了病情
直接导致压迫神经并要手术，
现在轻重伤鉴定没法做，然后伤残鉴定也没法做
我们该如何处理？就只能民事诉讼了吗？？？