你好律师，我想问一下这种情况能否到法院起诉？为什么法院的人说找不到具体地址就很难受理？

你好，我之前的一个店员，借我5万元没还，然后走掉了，电话也换了，前两天借据上的约定日期到了，我想着找不到人又是外地，就去法院咨询，法院说我在派出所查询到的户籍信息只到XX街道办事处XX社区为止，进一步详细的信息没有（派出所也没有啊，我亲自去查差的），所以这样的案件他们很难受理。。我就是想追回借款，现在这种情况该怎么办？去起诉吧，一个普通人没什么门路，起诉了找不到人还是拿不到钱，还要出各种费用（诉讼费啊公告费啊），不起诉又觉得不公平。