可以打官司吗，能打赢吗？

在双向两车道的有信号灯的十字路口，面包车自南向北行驶，见路口绿灯向左转打算掉头转弯进入隔壁车道（注：该十字路口有禁止车辆掉头转弯标志）时与一辆自北向南与面包车对向行驶的载有乘客的摩托车（注：摩托车通过十字路口时没有闯红灯）相撞。当时面包车左转掉头时正好进入摩托车道把对向驶来的摩托车撞倒，摩托车上的乘客掉下摩托车把脸颧骨摔骨折，当时事故责任人没现场报警（面包车驾驶员当时承诺自己一人负全责，并写有一份保证书），过几天后受伤乘客才补报警，交警已受理这起事故，扣留双方车辆，并已取证调查事故过程（注：面包车和摩托车驾驶员都有驾驶证和车辆行驶证），交通事故责任认定书已出来，面包车驾驶员负主要责任（面包车已从交警大队领出），摩托车驾驶员负次要责任（摩托车驾驶员想逃避责任，不准备把摩托车从交警大队领出来），面包车驾驶员已垫付2.6万元医药费（估计医药费还不够，还要后继治疗费，估计伤者能评九、十级伤残），可摩托车驾驶员既然不配合交警部门，既不去领取交通事故认定书，也不垫付任何医药费，想开溜不负责任，请问要是到时经交警协调（经济赔偿）不成，我该怎么准备打官司的材料，应该怎么把被告（双方驾驶员保险车主）起诉到法庭？律师费要多少钱，这官司打下来能让被告赔多少钱？麻烦请律师朋友们帮忙献策！礼