这费用该找谁退？

在2013年九月九日，我在律师事务所，向律师叙述了我要代人起诉的事情，在讲述完以后，律师带我去交了10300元的律师费是民事诉讼，随后又向律师的账户里打款六千元是诉讼费，最后因为两个被告人其中一人地址不详，传票无法送到，律师说先撤诉，之后再重新起诉，事情及能提供的相关资料证据这些一系列问题提供后，该起诉谁能起诉谁，地址不详不能起诉，律师应该比我清楚吧？我要是清楚的话就不用请律师了对吧？如今什么都是律师没有负责而造成的，当事人的身份证是我交给律师的，律师在我不知的情况下将身份证还给了当事人，弄得现在当事人被抓到看守所了，而我因为没有当事人名下的账号诉讼费的6000元无法退出，从头到尾我根本就什么都不懂，一切都在听律师得，事情已经到了现在，延误了时间耽误了事情也就不说了，找律师退那10000元，律师说让我去重新报次案取个证，在提出诉讼，但要不起诉了钱是不退的。