是否可以追诉对方故意毁坏财物罪？

您好！我是安徽滁州人， 2014年5月19日晚，在滁州市一家饭店内，我妻子，我妻子朋友（化名：春春），与另外2个朋友（为夫妻，饭店老板、老板娘）一起吃饭，我带着我的孩子（约5岁）从亲戚家吃完饭后赶到这家饭店接妻子回家。大家留我再吃点，于是我又坐下与以上四人又一起吃饭，饭间，春春与其老公在电话里发生争吵。我们也没当回事，约20分钟后，春春老公进入饭店，二话没说，就对着春春扇嘴巴。我妻子看不下去，就上去拉架（在此之前我从没见过春春老公、不认识，我妻子见过他二次面）。春春老公当时情绪比较激动。我担心我的妻子受到不必要的伤害，就对春春老公说：不要在这儿打老婆，要打回家打去， 他老公听到我说的话后，立刻暴躁起来，摔了个啤酒瓶在手上要打我，我为了自卫也摔了个啤酒瓶在手上。但均被春春、我妻子、饭店老板、老板娘拉开，我们双方没有任何的身体接触，可谁知，春春老公被拉开后，打了电话叫人带东西过来。没几分钟，过来一辆桑塔纳.车内下来一男子（非驾驶员，驾驶员另有其人）手持两把砍刀递给了春春老公一把。在他们的劝说下，我妻子开车，我将孩子抱入后排坐，我坐进车里要关车门的一刹那，我看到一个明晃晃的东西砍来，我下意识的用左手臂一档，砍刀砍到了我的左手臂肘关节往下一点的地方（春春老公砍的），当我要从车里出来的时候，又是一刀砍到了我的头部（他老公喊来的人砍的）。头部因此被砍掉了一块4*5左右的头皮。 因为我的孩子在车内，我赶紧上车，关了车门，将孩子拥在我怀里以防她受伤。对方两人不依不饶，用砍刀将主驾驶室左侧玻璃砍碎。又将汽车后窗玻璃砍碎。还扬言要砍死我。然后两人手持砍刀迅速上了一辆桑塔纳轿车逃离现场。（车上有驾驶员开车），我随即打了110.被120送往医院急救，派出所到后，将春春、饭店老板、老板娘等三人带到派出所做口供。派出所于第2日到医院录我口供，法医于第三日到医院鉴定伤情。手臂上的伤长度为6.8厘米。骨头翘起来一点，头部伤长度为6.5厘米（因头部头皮缺损，医生为防止将来缺损的部分不长毛发，将头部伤口头皮绞在一起。）后来我问了为我缝针的医生。头部缺损的头皮部分约为5*4平方厘米。我问了法医，法医说现在的鉴定结果还没出来。需要结合出院小结再做出结论。目前涉案人员均在逃。

现在：如果法医鉴定不构成轻伤2级。。。我认为对方的性质倒是符合了故意毁坏财物罪。
我查了下，
4、故意毁坏公私财物，涉嫌下列情形之一的，应予立案追诉： 
　　（一）造成公私财物损失五千元以上的； 
　　（二）毁坏公私财物三次以上的； 
　　（三）纠集三人以上公然毁坏公私财物的； 
　　（四）其他情节严重的情形。 
虽然金额没达到5000元，但对方2人手持砍刀，打砸车辆（当时我已经被砍，躲在车内，搂着孩子，怕孩子受伤，在车内还有5岁的孩子）我认为符合了第四条，情节严重。同时：对方2人在打砸后，随即上了一辆车（车上有一男性驾驶员，另外还有一个女的），逃离了案发现场，我也认为符合第三条（（三）纠集三人以上公然毁坏公私财物的；），请您帮我参考下。。以上是相关案发经过及事实，恳请法律专家帮我看下，，是否涉嫌故意毁坏财物罪？是否可以让派出所立为刑事案件？谢谢！