入室被打

我家位于小区一楼，买房时，置业说可以住改商。但是房子下来之后，物业不同意。
6月初，我家房子装修完成，已经申请完营业执照，打算开一小型超市。
6月8日上午，物业进入我家，对我家内部装修及窗户上的贴纸强行进行拆除，并对我家人造成伤害，所以我家报警。110出警之后，让我们出具受伤鉴定。当时有一目击证人，叙述完事实之后，110未进行其他处理。
8日下午，我们到武警医院做鉴定，鉴定为鼻骨骨折，轻微脑震荡。我们将检验报告交到派出所，派出所说只有一个目击证人，证据不足。
9日上午，我们到房子后发现，房屋的所有窗户都被砸坏。物业及保安说对此事不知情，（我家距离小区保安亭大概50m）。物业说，由于我们已经报警，所以对物业人员入室打人情况不处理。110说，没有打人的证据，一个目击证人没有用。
请问：这种情况，我们要怎么处理啊？这种入室打人的情况只有一个目击证人的话算证据不足么？这个是否造成刑事犯罪呢？