楼上半夜太吵及漏水问题

楼上邻居经常半夜（凌晨一两点钟）发出各种响声。拖椅子、开关门、甚至是硬底拖鞋走来走去那种啪啪的声音。多次交涉无果，送水果后，才有了一定的改善。
    从今年4月份开始（离我家新装修还不到一年时间)，有一个房间就开始发现不明水渍。多方面找原因，发现是楼上渗下来的。就去找楼上交涉，希望他们能处理下。
    交涉多次之后（没有处理）楼上邻居说（5月上旬），那你说怎么办。我们没办法的情况下就说，你弄吧，要不费用我们给你们承担一半。麻烦你们赶紧弄吧，那个房间都没法住了。
    过了几天，发现水漏得更严重了。之前是水渍，现在是水滴。只好跟楼上邻居继续交涉。楼上找人看了之后（5月中下旬）说是他们家浴室的防水坏掉了，要进行大修。我们一直在催他们快点弄。但对方说家里有孩子读书，大修话的不太方便。要求延迟到7月孩子放假后再处理，我们没办法只好同意。
    7月中旬快结束时，经时我们提醒终于开始动工了。最后进行施工的工人发现，是他们家浴室一面墙里面的水管破裂了。这个时候，我们家的那面墙已经差不多面目全非了，只好重新粉刷，最悲惨的是，后来的颜色和之前的颜色色差很大。
    现在我们家还要给他们家出钱，这世上还有比这更郁闷的事情吗？房间被淹了，还要倒着出钱。我想问下，如果走法律途经的话，应该要怎么处理? 谢谢律师！！！