求助：分公司转让中的债务纠纷问题

B为挂靠A集团公司经营的分公司，C为B分公司部分股东参股的独立公司，D为A、B等股东参股的独立公司。B以B分公司名义向我们单位职工借款（借据、协议均有B分公司公章、负责人签名），B分公司将款转借给C公司，现C公司面临倒闭，B分公司无力偿还职工借款。
A集团公司为了逃避承担B分公司债务，以B分公司偿还D公司借款为由，将B分公司整体转让给D公司。在债权人不知情的情况下，B、D双方协议B分公司的债务由B分公司原股东分摊，将B分公司的债务转化为私人债务。请问：
1、在债权人不知情的情况下，B分公司的债务转让是否合法有效？
2、如果成功转让了，债权人是否有权要求A集团公司或受让D公司偿还债务？
谢谢！