车被卖方以骗取的形式收回后不兑现承诺，因缺少足够的证明，现在拒不承认，能否追回

两个月前我弟弟去水富县买了一辆东风牌的工程汽车，当时双方协议先付6万块，剩余的按月结付。我弟弟只拿到了行车证和相应的收款发票。但在车辆的使用中发现车三天两头出问题，于是怀疑车并非是真正的东风车，幷和卖方协商将车退回后由卖方退回一部分钱，由于我弟弟当时糊涂，在卖方还没兑现承诺和给出相关证明材料的情况下就将车交回，导致卖家抵赖不认，幷扬言有本事就将他告上法庭。已经向当地派出所报过案，向司法的问过，也向工商局反映过，但他们都说我弟弟手中证明材料不够，他们管不了。各位律师我家是农村的，本来希望靠跑车去挣点钱，由于我弟弟阅历浅造成了这样的事情发生，现在已经负债累累。我想即使手中没有足够的证明材料但也掩盖不了事实的真相吧，况且卖家有卖伪劣车辆的嫌疑，望好心的律师帮帮忙，为了追回损失我将不计一切代价，有意的律师请联系我，谢谢！