我能否起诉车主

李律师，您好！我本人陷入一起汽车赔偿事件中，觉得派出所调解不妥，是否能够起诉车主。事情是这样的，今年十一长假期间，我家孩子伙同其他两个孩子在楼下玩耍，一时兴起三小孩爬到一停放的小汽车车顶上（当时无其他大人在场），但刚好被车主碰到。事后几天车主找到我们，说是我们家几个小孩把他车天窗踩坏漏水，要求我们赔偿。我们让其报警，警察说要赔我们就赔。后来车主找到派出所，派出所出面调解，当时我在外地出差，是我父亲出面的。车主当时拿出一份汽车维修发票，总计是7600元，车主主动承担啦1600元，我们三小孩家庭每家赔啦2000元，此事就此了结！我回来后，父亲说起此事，我说车主是否给我们提供赔偿发票，父亲说只给啦一张收条，而且未注明收款事由。我觉得不妥，系找到车主要说法，谁知道找到车主才发现汽车压根就没有维修，理所当然当时出具的7600元发票也是来历不明。而车主的解释确是因为三家其中有一家2000元还没赔给他，他要等所有的赔偿款收到啦才去维修车辆。这种解释让我甚感诧异。汽车没有维修却开出啦维修发票，甚至拿着来历不明的发票到派出所报案，骗取我们的赔偿款！我觉得此事很纠结，损坏车辆赔偿是应该，但他这种做法我认为是违规甚至违法的！我是否应该起诉他？