喝酒出人命，谁负责任？

我老家堂哥昨晚在别人家喝酒（给别人有偿帮工主人请客），结果喝醉几个朋友送他回家，回家路上跌倒磕破头皮，送诊所医生说没事，几个朋友将其送回家抬到床上，第二天早上家人发现已经死亡。
请客的主人建议给2万块丧葬费私了，堂哥亲属已经代签了私了协议，可是，堂哥大女儿刚得知这事很不同意。请问可以报案吗？
这事一般怎么处理？谁会负主要责任？
我堂哥有一个生活不能自理的傻妻子，双亲已经70多岁，2个女儿，大女儿24岁刚结婚，小女儿9岁学习成绩很好，2万块钱对这个家来说能算什么？谁来照顾这一家老小。
另外，签私了协议的是堂哥的侄子。