把公司的物品借用给家人需要付刑事责任吗？（急用）

我的一个朋友在某公司上班，近日因他把单位的手机借给了家人使用，被公司除名并要其付法律责任。我想咨询一下，这需要付法律责任吗？详细情况如下：我朋友的单位在5月份由于会计工作的失误导致一手机丢失，他的单位当时没有寻找或公开此丢失事件。在近两个月后，我朋友（我朋友在此单位的下属营业点上班，兼管理此营业点的帐物。）在他所在的营业点盘其他经销商放在此营业点代销售的手机时，发现一部没有盒子的手机，当时他没有在意。他心想：等手机卖的差不多的时候盒子自会找到。可正好过了几天，我朋友的家人手机坏了，要我朋友给其修手机。他家人暂时没有手机使用，我朋友就把那个没有盒子的手机拿出来借家人使用。可他单位在11月份，用公司丢失手机的主版串号查出使用的手机号码是我朋友的家人后，认定是我朋友盗其单位的手机。我朋友非常冤枉，因为公司丢失的这部手机，早在5月份以前已经从其营业点退库给其公司财务部门，并且当时退库的并不是我朋友本人去退的，退料单上明明是会计已经签名接收的。在他没有借给家人使用的时候，公司会计已经到此营业点盘点过没有公司丢失的手机。我朋友已经让家人买下了那部手机，请问他还需要付法律责任吗？