押金条已丢，但能录音证明押金条已丢并且还没退给我押金，能胜诉吗？起诉费用多吗？算他的吗？

本人和一朋友在2012年春天的时候去租房子，找到一处两上两下二层，没装修，一年5000，交一千押金，五天一定装修好，入住后交齐剩余4000，打一欠条“交押金一千，入住后交齐剩余四千”结果俩月还没装修好，本来一起合伙租房子的4个朋友都不等了，我们就不租了，他说住段时间再退押金，半年还不给，后报警，警察说：“人没说不给你只是说住几天，说这够不成犯法，没法管。”但给我说了他家的地址，在姜庄他爸爸和他各一平方，在夏庄一个村里，(夏庄是高密的一个镇，他要往外租的二层在高密市里)多次要都说没钱住几天，欠条在一次去要钱的路上下雨淋坏了，当时都一年半了，没欠条了再去要，说没欠条不给钱，我说当时交押金打欠条的时候我朋友在场可以让他做个见证，他说不同意，至今也没给都两年多了，我能打官司吗？ 我要能录音证明欠条已丢他并且欠我押金没给我是不是就能胜诉？起诉产生的费用多吗？算他的吗?