被多人围攻后被派出所以大事化小处理，不满，该怎么办？

12月21日，我下班途中，骑行自行车逆行在自行车道上，一辆私家车横挡在自行车道上，我从人行道上绕过去之后，指责对方不该瞎停车，把路挡死。对方出口辱骂我，为此和对方发生争执，并打架，对方共有四人参与打我，从始至终，我只盯住对方司机一人打，没有对其他三人动过手，并且因要保护自己，也没打到对方司机几下。我头上起了好几个包，右边太阳穴破皮流血。对方殴打我之后，开车逃跑，我用手机照下了对方的车牌号后报警。派出所后派人陪同我在医院做检查，照了CT，显示颅脑无事，头部没有骨折，但身体多处软组织伤。在派出所调解时（对方有四人参与打我，后调解时只来了两人），我要求以下几点：一是要对方道歉；二是要对方负责我检查所花费用；三是因为医生说要观察，我要求对方对因此次伤害造成的后续问题负担全部责任；四是我认为对方其余三人围攻我的行为属于结伙殴打我，要派出所将对方参与殴打我的另外三人按治安管理处罚法进行处罚。后前三条达成，并写了调解协议，双方签字按手印。派出所表示，第四条因为难以取证，不能对对方进行处罚。
问题：1、派出所这样处理合适吗？
2、当时因为时间已经很晚，不想多纠缠，影响次日工作，且警察私下老是劝我把事情简单化，于是签订了协议书。但我头部现在仍然疼痛，影响睡眠，现在还能要求对方进行其他赔偿吗？
谢谢！