人才市场集体户口如何转回原籍农村落农村户口？

现在，我和我女朋友马上要结婚了，以前上大学前都是农业户口，毕业后转入陕西省人才市场落集体户。我落户西安原先有国有单位接收，她没有固定工作。我刚刚在西安买房，按揭手续还未通过。现我老家因为要征地分房，是否能将我或者我女朋友的户口转回去，转入我们村农业户口，如何操作，请各位高人指点一下。