合同修改

甲方：（出让方）                  身份证号码：                      
乙方：（受让方）            身份证号码：                      
根据合同法相关规定，经过甲乙双方充分、友好协商，甲方同意将自己拥有承包权的农田（水稻田）  5 亩转让给乙方耕种，具体条款如下： 1、合同标的物：水稻田  5 亩，地点：                   。
2、转让期：到下轮土地发包时 ，承包权转让金总计：人民币  壹万 元。
3、上述转让期内，甲方收取乙方承包权转让金总计人民币 壹万 元后，不再享有该土地产生的任何利益。国家补贴给农民的土地植补费也归乙方所有。本合同签订后，双方均不得反悔，如果甲方违约，按照转让费的5倍支付给乙方违约金。 
其中“期限到下轮土地发包时"和“5倍”支付欠妥吗？