判案不服，何处说理？

李某家有钱有势，他们欺人在先。后打架致李某轻伤，李某在住院治疗的半个月期间，头脑清晰，可就在出院了头一天晚上突然死亡。被告人家属认为他的死并不全是当事人造成的，由于在医院误诊才造成这样的结果。（因为当时送往医院时只是给他造成了轻伤的结果，这个他是做过法医鉴定的。当时并没有生命危险。）法院判案时没有划清责任，根本没有追究医院的责任，问其原因，法院说医院不配合。不配合就不追究其责任了吗？对于李某当时做的法医鉴定为轻伤，在判案过程中根本没有采纳，而以最后李某之死判被告几人为无期徒刑、15年不等。该案只在县法院开庭审理了一次就终审判决了。家人觉得太冤，可又不知道怎样来解决，请各位律师给个建议，谢谢！