疑村民偷鱼夜闯其家砍伤人具体应判何罪？作多少赔偿？

甲方：村民女（38岁，被乙方用菜刀砍伤头部，轻伤，伤口累计长度超过8CM），其丈夫（40岁），其公公（62岁，被乙方用劈柴打击后脑出血，伤口累计长度超过8CM）
乙方：某水库管理人员（24岁，水库库长儿子，带协犯计7人）

事由：2010年腊月29日晚22时，乙方因疑甲方丈夫当日曾去水库偷鱼，带随行7人至甲方家里欲搜查，甲方不许，锁了客厅及厅侧杂货店的门转身进了厨房，当时其公公也在厨房，双方发生争执，口角盛怒下乙方随手用菜刀砍伤甲，（砍打过程中幸有邻居拦腰拖抱阻拦，否则后果不堪设想），用劈柴棒打伤其公公，目击者数人。

处理：事发当时众村民立即向村委举报，将伤者送医院并当场扭送乙至镇派出所报案，因年关放假，派出所仅值班民警一人，其建议双方私了，并强调只有自己一个人，没法办，年后再说，当时未作其它处置。随后甲申请法医鉴定，住院治疗，伤处缝合十几针，为头部轻伤，乙方希望私了，愿意出全部住院医疗费，另赔偿一万元。

针对此案，请指点：
1 如打官司，乙具体会受到何等制裁？甲可获得大概多少补偿？（甲方担心乙方势力大，怕诉讼后即便乙被判刑，其老子几天后会将之捞出，最后白伤白痛）
2 甲在多少天之内申诉有效？若镇派出所袒护乙方，甲该怎么办？是向市纪委投诉还是向市公安局申诉？多少天内有效？
3 如甲也愿意私了解决，大概经济索赔多少较合理？