朋友被打轻伤二级，派出所、检察院说证据不足不给予办理！

朋友与人发生争执，被对方打成轻伤二级，报检察院后说证据不足，开始说对方有高血压和咽炎，拘留对方出事负不起责任，后来被问如果对方出去杀了人，也可以不负刑事责任吗，以后又说没有直接证据证明是对方打的，没人看见，对方抵赖不承认是他打的。当时手头上的证据：
    1、一个视频只能看到我朋友去对方家门口，过一会再出现就是满头的血；
    2、事情发生后对方老婆报的警；
    3、派出所到场把二人先后送医院，我朋友直接做了头部缝针，而对方要求住院，医生未批准；
    4、在最开始调解时，对方出据被我朋友在背上打的红印照片，但不承认我朋友的伤是他打的，也不赔医药费；
    派出所说这样没办法走刑事。
    昨天我们找到了二个目击者，其中一个还是在双方打的时候来劝过架的，在派出所提供证词说看见二人在打，我朋友被打的头上都是血。
    请问各位大律师，这样的情况刑事能判下来吗，如果对方不承认是他打的，是不是民事赔偿也拿不到？我们应该怎么办！指各位帮忙给予指点！衷心感谢！！！