如何索要交通事故中的垫付医药费和修车费

你好，我的车是外地车牌，在东莞对行人发生交通事故撞伤人，我为伤者垫付了16000医药费。事故等同责任，行人出院后将我和保险公司起诉到法院，法院判保险公司赔偿伤者90000，同时将我垫的16000进行了抵扣，判决生效后我向保险公司要我的垫付的16000，保险公司却说要在医保用药范围内赔，我不接受，我想起诉保险公司索要我垫的16000和修车费3915，请问我要在哪里起诉，在东莞还是保险公司所在地。