经济纠纷案警察可以不过问吗？

事情是这样的，06年的时候我姨夫家买了辆奥龙牌半挂车，因为当时钱不够，他就来我家借了5万2千元钱，用期一年，当时他写了欠条而且还写了到时不还会按照每天千分之五的违约金加，后来没还，又到俺家借了一万，也是写了欠条，一直没还，到09年9月份的时候他这辆车因为没有还清汽贸的钱，人家汽贸封了他的车（汽贸起诉法院封的车），他没钱还汽贸的钱，到了10年2月份他到我家又和我家商量要我家拿钱去赎车，说要不然马上就满半年了，人家汽贸给他最后期限说如果不拿钱赎车就将车拍卖了，一旦车子拍卖他将不会得到分文，因为他外面还欠好多钱根本就不够还人家钱的，而且当时车子打价也就在十二万五左右，说等车赎出来了，车子属于我们的，因为之前他借我家的钱一直没有还，这次欠人家汽贸的钱有八九万，意思是让我家再拿八九万出来车子把车赎出来之后他就给我家当司机，但是当时只是口头协议，因为是亲戚关系，我们也没有在意太多，就拿了现金8万元把车子赎出来了，汽贸公司的人可以作证我们出的钱，收据也是在我们手里的，但是收据的名称是他哥哥的名字（因为这个车子的买车户主是用他哥哥的名字的），等我们把车子赎出来之后，我家又拿了两万多买了保险，又拿钱给车重新喷漆，有给车子换了新轮胎，又给车子换了新电瓶，这期间他一分钱也没有往车上投过，前前后后又在车子上花了将近4万块。车子弄好之后我哥就一直在车子上和他一起跑运输，刚开始他说累，我们家就雇了位司机（司机的工资一直是们家给的钱）但是干了一个月左右他（我姨夫）在车上拿了运费一万两千多块，我家让他将钱拿出来他就开始耍赖说车子是他的，跑运输这期间他们家还是一分钱也没有往车子投过，我们的司机可以作证，所有的开支都是我家的，没办法我们便不要他自己跟司机跑运输了，跑了一周左右，我们将车停在停车场，他便私自带人去看车想不通过我们把车子给卖了，我们找他多次他就一直胡搅蛮缠说车子是他自己的，因为当时赎车的时候我们多长了个心眼把挂车的车辆登记证书要来了（这辆车他哥哥是车主，但是挂的是一家物流公司的户），所以我们就去这家物流公司找，要求他们出份证明我们将车过户到自己的头上，免得他再私自将车卖了，当时物流公司就给他打电话让他过来签协议解除挂靠协议，但是他就是胡搅蛮缠不同意，一致要求卖车，没办法，我哥便私自刻了这家物流公司的公章将户过到了我哥的户上（之后我哥到派出所将事情和所里说清楚了私刻公章的事情，派出所给办了取保候审），之后我们就一直自己跑运输，他家一直耿耿于怀，期间他又到停车场偷偷将轮胎、电瓶、牌照、气管线给拆了，我们报了警，但是派出所这属于经济纠纷案就只是谈了材料，别的什么事情都没处理，轮胎牌照这些东西我们自己找了停车场要求停车场赔偿，停车场没办法通过自己的手段给我们要回来了，这中间我们耽误了一个多月的时间没有干活，之后又有一次我们的在修车的时候他又在我们不注意的时候将牌照给撬掉拿走了，我们还是报了警，但是派出所依然是以经济纠纷为话题不予办理，只是做了简单的口供，这期间我们没办法自己又花钱到车管所办理了牌照，期间又耽搁了一个多月，前两天我们将车停在停车场他竟然将车的挡风玻璃给砸了，还带了一桶汽油要烧车，停车场报了警，派出所出警之后将他们两口子带走之后依然是以经济纠纷为话题谈了笔录之后就释放了，之后他们又私自将方向盘给拆了，现在还用链子把车子的传动轴给锁上了，我们给逼的实在是没有办法了，请问我家到底该怎么办？从他借我家第一笔钱加投在车子上的钱，我们家已经投了20多万了。