父亲和妹妹无故被殴打，我该如何帮他们维权？

您好！我父亲（周明奎）是社区居委会人员，由于领导安排引领建设局人员和房屋评估公司人员到搬迁户家里去看房子。结果晚上回家后，房主的儿子（张钱）来到我家就开始砸我家的东西，并对父亲进行殴打致晕倒，上前制止的妹妹（周琦）也被殴打致晕倒，幸好张钱的父亲即使赶到奋力阻止才没有进一步打砸财务和伤害我家人！当我把伤者送至医院后，张钱又来到我家打砸，随即有了巡警制止并带到了派出所！张钱是乡镇工作人员（当兵退伍后分配其工作），父亲乃接近60岁，妹妹才23岁。一个国家工作人员对一个老人和少女进行如此暴力殴打，实在是禽兽不如！
    故事还没结束，由于其家庭关系比较好，派出所并没有拘留他。派出所的随即叫他交了2000元到医院，并来医院看望了我父亲。可随后几天，伤者需要转院进行检查，他却一再推诿，不予配合。随后情节更为恶劣，他打电话威胁我父亲，催促出院，否则弄死我父亲！！！如此恶劣，如此专横！！！
    我希望得到贵专家一些指点，摆脱了！
    补充说明：父亲和妹妹的伤情外伤不严重，可伤到的部位是头部和颈部，医生不能确诊有脑震荡，也不能排除没脑震荡。张钱其亲戚在本县官场实力雄厚！！医院，司法鉴定，法院，派出所，证人方面我们都可能会受影响！