在法院起诉被告人：债务纠纷 而被告人不在本地 并且他的家人不接受法院给被告的传票

公告送达传票后，可缺席判决，所以不用担心被告不到庭的情况。反而是缺席判决后，你如何能够根据判决实现你的诉讼主张才是关键。
即使判决对方应当偿还债务，但是你找不到人，且不知道对方是否有可执行的财产，那诉讼只是达到了程序正义，实质正义还需要你进一步用法律维护自己的合法权益。