交通事故咨询

我两个妹妹2011.6.12日受聘一私人工地技术员，还没有签订任何协议合同之类的东西（该工地由3个私人老板承包，是挂靠的别的公司资质，自己没有实体公司），第二日在乘坐其私人老板汽车去工地，到昌九高速永修地段发生事故，由司机与副驾驶争抢方向盘所致，没有与其他汽车相撞，司机当场死亡，其他人不同程度受伤，大妹妹身上多处擦伤，头部封了7针，现在已经全部拆线；小妹妹很严重，左小腿骨折，右腿踝关节上一处粉碎性骨折，现在打的钢钉固定，半个多月了医生说要躺在床上观察，估计要半年左右才能恢复，现在医药费用是那个私人老板付的。
          我想咨询一下等我妹妹康复以后，我们应该怎么办，如果以后我小妹妹的双腿留下后遗症，要跟他们签订什么赔偿协议一类的东西吗？我两个妹妹在住院期间能否索要误工费和其他损失赔偿，我们要留下什么住院、医疗、手术凭证之类的东西吗？要不要做什么工伤鉴定，要什么时间来找什么部门协商。
          期盼揭律师给予回复！