订阅号版主的一篇充满水分的文案，两天时间要收我3W5。合作不成反被坑，能维权嘛。

本人做新媒体工作，我的工作新媒体渠道，内容就是帮客户找所需要发布广告合适的自媒体的终端，也就是订阅号版主。中间收取点服务费。版主是要求先付全款，然后再定时间跟写文案发布内容，而我客户是发布内容后再结款的，所以给版主的钱是由我垫付出去的，一共7万。
11月2号垫付出去，到今天11月4号。双方因为文案内容沟通不愉快，导致双方合作失败，版主态度恶劣且只退一半，3万5千。另外的3万5千是写文案的费用。而我客户也不与支付，导致这笔3万5由本人承担，就单单一篇word的10页没有质量充满水分的文案也要收3万5？？？
 亲问各位大神，这中情况能通过法律途径起诉嘛。算是维权吧。