工伤理赔咨询

我老乡是某公司的一名随车送货员，送货车是他们厂聘用私人的，十天前在送货的途中与前方的另一辆货车追尾，导致我老乡右手手臂骨折两处，手筋断了两根，血管一根，现在医院治疗，两方的车保险公司也去了解了情况，请问出院后的理赔应该由谁承担呢，是先出院还是先要求理赔呢（有人建议先要求理赔，怕出院后没人管），我们应该怎么做呢，具体有哪些程序呢，好迷茫啊，还望专家们不吝指教，将不胜感激，谢谢！ 附加;他们的行驶在快车道，对方的在行驶道，对方突然斜插进快车道并急刹车，导致追尾。