要求快递归还货品或等值赔偿

我是一民营快递公司月结客户，因为之前都有口头约定，所以都没做保价。9月5日发4个纸箱子。1大3小，小的正常，大的重9.2公斤，发货时特别关照当心。之后网站扫描显示一直处于进公司分拣状态，既没有发出去，因为们没退给我。
    经过我多次追问，他们在问明价值后依次给了4个说法
1，已经发出了，等待。
2，可能错分到哪里了，再等待。
   之后他们推说没看到过此货品，找借口推卸责任
3，箱子遗留我这里没有拿回。
4，收件途中掉了，已经有人捡到还给我了。
    之后我和快递公司交涉，快递公司认为已经有扫描显示进入快递公司分拣，他们多少有点责任，但这个货品现在找不到了，所以按照丢件情况处理，按公司规定赔偿我500元，顾及以往合作，可以考虑在1000元以内赔偿，我不能接受。这个箱子进入公司后再也没发出也不还给我，我认为是快递公司侵占了我的东西，理应还我。
   现在我有快递发货回执，快递公司入库扫描截屏，支付宝交易价值截屏，和客人的对话凭证，可以起诉他们归还我货品或者等值人民币吗？