有关于划帐错误造成民事纠纷！

各位律师您们好！首先很感谢律师们能够为解答我心中的疑问，这件事发生了好几天了，这几天我也整天吃不好睡不好，所以不得不上网咨询寻找法律的帮助，希望律师们能够帮助我解开这个疑惑！谢谢！事情是这样的：我是在保险公司做会计工作的，工作了差不多一年了，在会计部里还有一个做了几年的前辈，我在这一年多里也学了不少东西也一直都把帐管理的很好，但是在前几天，我不小心把两个客户的帐目资料对调弄错了，然后交个哪位前辈进行复查工作，没想到他没复查好就把账目汇过去了，造成了双方的数目对调错误了，就是有一个客户的帐户本该多钱的少了，而那位本该少钱的多了，现在事情进行到现在就是那位少了钱的客户猛要跟我们俩要钱，而那位多了钱的客户我们也联系了并说明了具体的情况希望他能够把钱退出来，我们也道歉了工作上难免有差错！但是他对此情况不理不睬，我们都很无奈！所以现在那位前辈提出要我们两个各分摊一半赔偿给那位少钱的客户，我觉的不太合理，因为当初公司要设立一个复查工作就是要避免账目上的错误能够及时处理，现在他复查不好，倒要求我们各付一半赔偿，每人三千多块，对于我这种打工者来说难免有点负担，所以对现在的状况我要咨询两个问题，请律师们给予解答，谢谢！

问题1：我是否应该付一半的赔偿费！如果要付，是否按责任的轻重分摊呢？

问题2：那位多了钱的人如果不肯退钱，是否可以能够通过法律的手段要求他退钱呢？（前提：我们有他的保险种类还有银行存款资料）还是我们自己的错误造成这样的后果，不能把那钱退回来，自己亏呢？

以上就是我所提出的两个问题，希望律师们能够为我解答，非常感谢！