婚姻自由 恋爱自由问题

我和我男朋友在一起一年了 在一起后的第四个月的时候 男方父母和他说我不是个好女孩儿 让他和我分手 原因是他爸妈私自查我的隐私 包括我的通话记录 
酒店入住记录等 他爸妈说如果不和我分手 就会来我公司找我闹 于是我们就假分手 偷偷在一起。去年年底的时候他爸妈又发现我们在一起了 又以威胁找我为由要求我们分手 还给我打了电话 恶语相向 并且期间 偷翻我男友手机 查看我们的聊天记录。但是我们是真心相爱的 我想知道通过什么途径可以让他爸妈还他的恋爱婚姻自由，因为是父母所以不想把关系降到冰点 可以请律师出面调解吗？因为我们沟通已经没有任何用了 他爸妈根本听不进去。