请教：网上热传的“撒尿事件”是否构成敲诈罪

最近网络热传《解一次小便被敲诈22000元——贵州旅游虎口脱险记》，根据我个人的了解（只代表个人观点），过程如下：
1，游客在村民门口撒尿（无意的）。
2，被村民发觉，双方发生冲突（具体谁先动手双方各执一词）。
3，同村村民聚集，要求对此进行赔偿，赔偿内容包括违反当地风俗的精神损失费+伤人的医疗补偿费（游客一方说为22000元，村民一方说词为12000元）。
4，经过民警调解，最终赔偿金额为2900元（2100元的精神损失费+800元的医疗补偿费），赔偿金额与内容双方说法基本一致。
据我所知，2100元的精神损失费是根据当地民俗换算，即120斤猪肉，120斤大米，120斤白酒（一般为米酒）。

关于收据、验伤报告的问题，游客一方没有做任何说明，按村民的说法为游客着急离开，没有提出出具这些证明。

--------------
请问，这个例子是属于民事纠纷还是刑事案件，是否构成敲诈？
--------------