你好:我想问一下我父亲被人持斧头砍伤，伤口缝合了40针左右。 这起事故缘由是:我父亲清理渠沟

你好:我想问一下我父亲被人持斧头砍伤，伤口缝合了40针左右。
       这起事故缘由是:我父亲清理渠沟，当然渠沟是村上的在我家屋后 父亲心想过春节把它清理干净。
      谁知道清理干净后的第二天对方老婆就在我们屋后骂，骂的意思是我父亲清理沟把她家沟旁边的刺藤给砍到了。
       骂了很久我父亲就上去劝，并拉对方让对方回家不要骂了，并说明没有动到对方的山坡任何东西，然后我哥也去劝对方不要骂了，对方任然不听。
      就因为我爸拉她让她回家的意思，对方就在当时大叫起来说我爸打死人了。结果对方儿子问询赶来手机持斧头上来不问三七二十一就把我父亲当场砍伤，倒在地上血流不止。医院诊断肌腱和神经都被老断，伤口缝了40针左右，医药费花了一万多，医生让我父亲半年内不能干活。
       对方只给了8千块医药费，其它的什么都不管了，还要求我们写谅解书。
        三个月后鉴定，假如够不上鉴定级别。要是打官司的话会判对方坐牢吗？还有就是打官司胜算有几成？需要哪些证据？