建设工地因工作时间不小心把食指上一节压断了，应得到哪些赔尝

我爸是一建设工地上面的老职工，没签劳动合同书！前一个月在工作时不小心被机器压断了手指的一个关节，当时都以为皮外伤，包工头只送去小医院随便包扎了下，结果一星期后还很痛，就去大医院了，负责医诊的医生是包工头熟人，当时我爸有提醒过包工头也有咨询过医生是否需要拍片，当时包工头和医生打来电话通知不用拍片！也从没打过任何消炎针等，受伤后将近一个月了还是没逾，我爸就自己拿钱去拍片了，结果查出骨头粉碎了，搞不好得动手术，这样一来耽误好几个月没上班，而且在养伤时间包工头都崔着去上班，我爸虽然是农民工，老实人！也不能欺人太甚了吧！我该怎么办，应收取哪些证据？应得到哪些赔尝？如医药费外还有每个月工资吗？ 或者还有哪些费用等等，请求律师帮忙提点建议，万分感谢