你好，一辆车在正常行使时发现前方有交警查车，他向左拐弯，撞到我 婆婆的电瓶车后面把她撞翻倒地

这是可以按照过错来承担的

发生交通事故后，及时报警，由交警根据案发现场情况，综合考虑，做出道路交通事故责任认定书。根据道路交通事故责任认定书划分的责任要求由肇事方赔偿！希望我的解答对你有所帮助，敬请采纳！建议您考虑委托律师提供专业的法律帮助，便于避免您的法律风险和经济损失，以此来最大限度的维护您的合法权益。